Saison 2
Épisode 13

James McGreggor part une caméra avec une main en caoutchouc sur un bâton.
James: Bonjour, ici James McGreggor. Vous souvenez-vousà l'époque de jadis, il y a très longtemps, avoir une téléviison chez soi était un luxe. Mais aujourd'hui, avoir une télé sur son vélo n'est pas rare. Archives.
Johnny Jolicoeur passe sur son vélo en écoutant la télé, et plante ddans un fossé.
James: Mais avant que la télé arrive dans nos vies, il y avait la tivi. Et seuls les plus riches pouvaient se la procurer. C'était simple: on soulevait la maison et on creusait des sous-terrains jusqu'à la centrale, et hop! Le tour était joué! Un simple travail d'un an et demi... si le scorbut ne frappait pas les ouvriers, bien sûr. Dramatisation.

Musique: The Entertainer.
Paul s'asseoit sur le sofa, prend une télécommande et appuie sur un bouton rouge.
À la Centrale, Brett Thibault joue aux cartes avec Vlon, un gardien de but. Une ampoule rouge s'allume sur une carte et une sirène se fait entendre.
Dispatcher: Canal sport!
Brett prend son micro dans un casier et court dans un tunnel. Vlon suit en traînant de la patte.
Dans le salon.
Paul attend.
Dans les sous-terrains, Brett et Vlon courent encore. Ils arrivent dans le sous-sol et passent leurs têtes dans un trou du plafond et arrivent dans la tivi de Paul.
À la tivi:
Brett: Alors bonsoir tout le monde, ici Brett Thibault pour la soirée du hockey, et je suis présentement avec Vlon, le goaler partant des Vikings de Victoriaville. Alors ça va bien Vlon?
Vlon: Eh bien j'utilise du Head & Shoulders. Euh... c'était quoi donc ta question, Brett?
Brett: Ça va bien, Vlon?
Vlon: Ah oui! (Il rit.)
Dans le salon, Julie entre dans la pièce.
À la tivi:
Brett: J'ai entendu dire que t'avais suivi un régime très sévère de poutine et de poudre à pâte.
Dans le salon.
Julie: T'écoutes encore ton canal sport?
À la tivi, Brett et Vlon continuent de parler en écoutant.
Vlon: Du jello aussi...
Dans le salon.
Paul: Ah oui mais écoute chérie, une entrevue exclusive!
Julie: Tu le sais que j'hais ça le hockey! Je veux écouter mes programmes.
Elle zappe. Brett et Vlon s'en vont.
Centrale.
Dispatcher: Le Chef Bien Bon!
Le chef arrive en courant et passe sa tête dans le trou en chantant la chanson thème.
À la tivi.
Chef Bien Bon: Bon, cette semaine, nous faisons des côtes levées croquantes à l'érable. Premièrement, vous prenez un érable...
Dans le salon.
Paul: Ah chérie!
À la tivi.
Chef: Ensuite vous prenez...
Paul zappe.
Centrale.
Dispatcher: Capitaine Squelette!
Le Capitaine Squelette arrive en courant.
Julie: Chéri!
Elle zappe.
Dispatcher: Rookie le kangourou gentil!
Paul: Chérie!
Il zappe.
Dispatcher: Max Black le détective de Laval!
Julie: Aye, qu'est-ce que j'ai dit?
Dispatcher: Le jardin de mon ami Black!
Paul: Ça suffit là.
Les comédiens se bousculent dans le sous-terrain.
Julie: Franchement!
Ils se disputent la télécommande.
Dispatcher: Monsieur Carotte, Soirée du hockey, Monsieur Carotte, Soirée du hockey!
Vlon jette son bâton par terre.
Dispatcher: On est trop dans la marde, envoyez l'indien!
Un indien entre dans la tivi et fait biiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiip.

De retour à James McGreggor.
James: Dans la même heure, 123 comédiens ont succombé à un malaise cardiaque. Heureusement, la télévision est arrivée un peu après. Avant de vous quitter, voici quelques images de la télévision du futur.
Johnny Jolicoeur écoute la télé (des lunettes de soleil avec une antenne) et plante dans le fossé.

Le soir, dans la chambre à coucher de Paul et Julie.
Julie: Chéri, est-ce que tu as fermé la tivi?
Dans le salon, l'indien fait biiiiiiiiip en essayant de ne pas s'endormir.
{nr}