Date originale de diffusion: 29 juin 2001
Résumé:
Durée:
Avec:
Producteur
Résumé: Les Chick'n Swell, épuisés pas le rythme des tournages, se rendent chez le producteur pour lui demander des vacances.
Durée:
Avec:
Charles Gaudreau: Le producteur
Les Chick'n Swell: Eux-même
Le vol
Résumé:
Durée: 2:59
Avec:
Ainsi va la vie qui va
Résumé:
Durée: 4:40
Avec:
Karma
Résumé:
Durée: 2:18
Avec:
Joue pas avec ta bouffe
Résumé:
Durée: 4:31
Avec:
Aventures : Dr Neitchskrimfraûwnmoya
Résumé: Les aventures d'un docteur aussi étrange qu'incompétent.
Durée: 1:42
Avec:
Transcription à venir
Avez-vous remarqué...
Erreurs:
Commentaires: *C'est Simon qui a trouvé le nom du Dr. Neitchskrimfraûwnmoya. Francis avait demandé de trouver un nom vraiment étrange, et ils ont dû ré-écouter le sketch pour se rappeler c'était quoi!
Black Out
Résumé: Après avoir pris un coup, Charles couche avec Rogère, se fait battre par son chum et se fait kidnapper par des extra-terrestres.
Durée: 3:24
Avec:
Simon Olivier Fecteau: Charles*
??: Julie
Francis: Gars au bar, Johnny, docteur urgence 2, Dr Neitch
Daniel: Rogère, docteur urgence 1, Jeffrey chirurgien assistant
Transcription