Date originale de diffusion: 27 avril 2001
Résumé: Les Chick'n Swell signent le contrat avec le producteur.
Durée: 0:45
Avec:
Charles Gaudreau: Le producteur
Les Chick'n Swell: Eux-même
Banane
Résumé: Paul créé une banane géante avec qui il apprendra à profiter de la vie.
Durée: 4:14
Avec:
Francis Cloutier: Paul*
Daniel Grenier: Banane
Transcription
Chasseurs de martiens
Résumé: Ben… y'a des chasseurs… pis ils chassent un martien...
Durée:
Avec:
G.D.V. Gars des voeux
Résumé: Un homme qui souhaite avoir le câble reçoit la visite du gars des vœux, qui le lui accorde. Il finit par regretter de n'avoir souhaité que le câble et part à la recherche du gars des vœux pour changer son souhait.
Durée: 5:40
Avec:
Les bons sentiments Jean le coquin
Résumé: Après s'être chicané avec sa blonde, un homme reçoit la visite de ses amis qui le questionnent sur sa relation de couple…
Durée: 5:06
Avec: